2021-01-01から1年間の記事一覧

Woodz チョンスンヨン Lullaby 和訳

Woodz Lullaby 和訳 Woodzのインタビューを 読んでいると、 一見そんなふうには見えないのに、とても繊細で永遠に考えることをやめられない、でも、その苦さから生まれる独特の雰囲気と、やさしい言葉たちに共感を覚えます。 これからは 土埃の中に立つのは…

ストレンジャーシングスのスティーブの作る曲がイケてる

ストレンジャーシングスに夢中になって 一日中見てたのもう一年前。その中でも私のお気に入りはスティーブでした。第一印象はクソ野郎だったけど だんだんと好きになってしまうやつです。飾らないし まっすぐだし なんだかんだ 素敵な兄貴。 そんな スティー…

Olivia Rodrigo - brutal 歌詞 和訳 意訳 オリヴィア ロドリゴ

Olivia Rodrigo - brutal 歌詞 和訳 youtu.be [Intro] I want it to be, like, messy 全部 むちゃくちゃになればいいのに [Verse 1] I'm so insecure I think すごく不安になる That I'll die before drink 20歳になってお酒飲む前に死んじゃうかもって An…

jealousy, jealousy Olivia Rodrigo 歌詞和訳 意訳 オリヴィア ロドリゴ

youtu.be ​JEALOUSY, JEALOUSY LYRICS [Verse 1] I kinda wanna throw my phone across the room スマホを部屋の向こうに放り投げたくなる 'Cause all I see are girls too good to be true だって 画面の向こうにいるのは カンペキすぎる女の子達ばっかり W…

good 4 u Olivia Rodrigo 和訳 オリビア ロドリゴ

"good 4 u" Olivia Rodrigo 和訳 [Verse 1] Well, good for you, I guess you moved on really easily へえ よかったじゃん さっさと吹っ切れたみたいで。 You found a new girl and it only took a couple weeks 新しい女の子を見つけたんだね。 数週間しか…

Olivia Rodrigo - deja vu 和訳 オリヴィア ロドリゴ デジャヴ 

Olivia Rodrigo - deja vu 和訳 デジャヴとは 既視感のこと。一度も体験したことがないはずなのにすでに体験したことがある気がすることのことを言います。 youtu.be Car rides to Malibu マリブへのドライブ Strawberry ice cream, one spoon for two 一個…

please - Chelsea cutler Jeremy Zucker 歌詞 和訳

youtu.be [Verse 1: Chelsea Cutler] You're still in the shower あなたはまだシャワーの中。 Don’t know where you're gonna go どこに出掛けてくのかは知らない I wish I had the power To make this house feel more like home この家をあなたがもっと帰…

まだ知られていない 魅力的な韓国モデル 俳優 たち。

今はあまり 知られてないけれど これからきっと 人気になるはずな 魅力滲み出る人たち を勝手に紹介していきます。みんな 素敵なので予言になりますように。 이종원 イジョンウォン 1994 モデル 俳優 雰囲気が素敵。 フィルムカメラが好きな青年なのですが …

洋楽 kpop プレイリスト作りました

悲しい時に 自分に王冠をつけてあげるイメージの曲達です。 youtu.be 雨の日のカフェでのんびり聴きたい 韓国の曲達。雨の音も一緒に入れてみました。 youtu.be 旅行にいけない私たちのために 暖かい国に向かう飛行機に乗ってる気分になる 気分の上がる曲達…

おすすめの中国映画 少年の君 少年的你 Better Days 易烊千璽 周冬雨

去年 一番よりすきだとじわっと感じる作品がどれも 中国のものでした。 今まで中国の作品は見たことがなくて、未知の世界だったのですが「少年の君」という映画が とてもよかったのでここに残しておきたいと思います。日本上陸はまだなのですが どこかで見ら…

Spotify playlist 作ってみました 洋楽と韓国で

spotify プレイリストを はじめてつくってみました。小さい頃から 音楽がすきだったのですが 最近は 特にyoutubeを巡って収集して すきなものをみつけるのが 宝探しみたいで ときめいています。 ここでは たくさんあるうちの 何個かを置いていってみようと思…

チョンセウン 정세운 Don’t know 歌詞 和訳

チョンセウン Don’t know 歌詞 和訳 2017年にデビューした ギター少年の 23歳 どこにいても 何をしてても 独特の雰囲気とテンポを決して崩さない仙人感のある人。 優しさを纏っているのに 芯がはっきりしていて 周りには 全然揺るがされないし 自分が自分…

Roza- 「I'll Understand 」歌詞 和訳

Roza- 「I'll Understand 」歌詞 和訳 youtu.be The end of the world at The palm of my hand When it all goes to hell will you still be my friend My face to the sea and my back to the land If you can’t come with me I’ll understand I’ll underst…