Lauv - Love somebody 和訳 youtu.be [Intro] Why do I do this? Pick you up and put you down and put you through this なんで僕はこうなんだろう 君を振り回してこんな目に合わせて [Verse] Started off as a good thing, a sure thing You held back, b…

I Think It Must Be Christmas ー Bruno Major 「クリスマスに違いない」 ブルーノメジャー youtu.be Jack made his frost this morning ジャックは今日 霜を作ったんだ The only man still working in town この町でまだ働いてるのは彼だけ Despite the col…

youtu.be Verse 1] Don't be cautious, don't be kind You committed, I'm your crime Push my button anytime You got your finger on the trigger, but your trigger finger's mine 警戒しないで いい人のふりなんかしないで やっちゃったね わたしがあん…

最近 韓国のインディーデュオ 92914にハマっています。 アコースティックで落ち着いた サウンドで夜、眠る前に聞いたりすると 夜に一人で海辺に寝っ転がってるような、 そんな静かな気持ちになって安心できるんです。 92914の2人は、自然が好きなんだそうで …

Girl Who Cried Wolf ー Ashes 和訳 youtu.be いつか あんたはわたしを見つけるんだ この世界の一番上で あんたがどうやって眠るのか夢を見た あんたは毎晩 羊を数えながら願うんだ あなたは わたしが [嘘] かのように、 夜のヘラジカのようにに扱ったよね …

普段は聞かないけれど 特別素敵な気分になる必要がある時に聞く La vie En rose 。 朝ごはんを食べる時や メイクをする時にかけると 映画の主人公の気分になれるのでおすすめです。 いつも 聞いているyoutuberたちの La vie En roseを集めてみました。みんな…

youtu.be Invisible Things - Lauv 和訳 対訳 Lauvの曲は、割といつでもどこでかかってきても、うれしい気分になる。 バスの中、歩いているとき。学校や仕事場に行くとき。旅行に行く飛行機の中。 日常の中でも、特別な時間でも、ふと聞くのにとても向いてい…

ブルーノメジャー The Most Beautiful Thing - Bruno Major 和訳 彼の曲はどこか悲しいけど、優しくて、聞くと一瞬で暖かい透明の緑がかった毛布に包まれるような気分になります。満月の日に曲を公開していたりする感性だけあって、歌詞も詩的で情景が思い浮…